分享非程序员分享一点使用Upwork和LinkedIn的感受

我是最近偶然发现电鸭的。感觉这里是以程序员为主的，但也不排斥其他职业，作为新人就发个贴分享一点使用Upwork和LinkedIn的感受。

我是没有任何硬技能的，只是英语还行，所以工作都是围绕着中英沟通这个方向，接不少翻译的活，也有其他活。论坛里应该没有纯翻译吧？单纯找翻译活不推荐Upwork，因为有更对口的平台，而且在Upwork上语言算是最基础的技能，所以如果是纯翻译投递人数会非常多，很容易被淹没。

我最早来到Upwork是因为我当时服务的翻译公司要用Upwork付款给我。有些公司是拿Upwork当支付平台用的。我后来想既然来了，就完善一下个人资料，有一搭无一搭试试。因为那个时候已经有稳定的合作公司和客户了，至少温饱能解决了，Upwork始终是个有空来看一眼的地方。作为没有硬技能的人，我感觉在Upwork接活挺凭运气的……

Upwork比较好的一点是，能看到申请人数，跟雇主沟通人数，最终聘用人数，近来还能看到雇主是否查看了你的申请。首先有很多工作，雇主没跟任何申请者沟通，最终谁也没雇，不了了之。还有不少工作，雇主根本没查看过你的申请。知道这些会感觉比较安慰，因为不是你的能力不行。而且有的雇主会过很久才查看，一个多月什么的也不稀奇，长到你都忘了这事……

其实我目前只在Upwork上拿到过两份长期工作。这里“长期”的意思是每周都固定有活，但不是每天8小时那种。其余要么是一次性的，要么是不定期给我任务。第一份我完全没有相关经验，而雇主甚至没面试我就直接雇佣了，当时也有其他申请人，我完全不知道为什么就这么雇了我……工作内容是帮外国Shopify独立站与中国代发货商之间沟通。当然严格来说，没有经验不是问题，你只要懂中英文就行，电商知识可以慢慢积累。这份的薪水是$11/小时。
第二份就更奇特了。Upwork有邀请制，雇主可以直接向感兴趣的人发邀请。如果是企业用户，Upwork自身的工作人员会主动邀请人申请，这种工作有的时候仅限邀请，不接受个人申请。只要是邀请，就不用花connects。第二份就是Upwork的工作人员邀请我申请的，是做中文SEO，我只有一丁点经验，所以一开始没申请。后来又邀请了一次，我就有点不好意思，不想浪费他们的热情，就申请了。没想到居然邀请我面试，我面得很烂。没想到居然要我了，我就想肯定过不了试用期，没想到过了，一直干了下去，不过我到现在也不觉得我有多会干。从接到邀请开始，其实每一步我都觉得不合理、肯定没戏，不知道人家为什么留我到现在……这份的薪水是$25/小时。

综上所述，对于非硬技能工作（不知道程序员怎么样），Upwork挺凭运气的，不适合着急、全投入做。而且我刚来Upwork时投递一份工作消耗的connects很少，现在是越长越多，很容易就用完了。如果着急申请的话，就需要额外购买，而买来的也用完后，你会分外焦虑。

我对LinkedIn其实没什么经验，只是有一点想分享。用LinkedIn找远程工作时，我会把国家选成美国之类的。但雇主允许的远程常常是美国境内，或者要求特定的几个州，甚至局限于某个市。有的虽然没有明说，但暗含这种限制。所以不太容易找到适合我们的远程工作。最近我把国家选成了中国，意外发现其实不少是海外公司在招人，只是工作跟中文有关，才把工作地点设为中国。我反而在这里发现了一些合适的远程工作，目前有一份正在面试。

不知道程序员朋友知不知道https://weworkremotely.com/ 里面编程工作挺多，都分门别类好了：Full-Stack，Back-End，Front-End，DevOps and Sysadmin。而且每份工作都会标出是允许全球远程，还是只限某个大洲或某个国家。里面也有很多非编程工作，比如设计、市场、产品等，大家都可以看看。