logo

讨论和意向公司文字沟通时,被问“你英语怎么样?”,大家一般怎么描述自己的英语水平呀?

头像
慧媛 Nora
165阅读7评论4 个月前

已经不止一次在文字沟通时被问“你英语怎么样?”了,一般我是回答“不太复杂的文章能看懂”、“可以简单对话”啥的,但总觉得这样说对方也 get 不到是啥水平,我也不知道自己水平够不够格。

感觉和自己没有硬核的翻译作品、项目有关,想问问大家一般是怎么回答这个问题的呢~?

讨论话题:
职场相关
城市:
其他
加载中…
精选评论
头像
4 个月前Sherry

如实回答不然实际工作发现跟不上的话会很辛苦……
如果实在不确定自己水平是否达到公司需求,可以让他们发你些工作同等水平测试文件之类的
至于翻译作品和项目,这些一般是职业翻译才需要提供,普通工作应该没有硬性要求

好嘞,感谢!

头像
4 个月前强生

"Thanks for your concern. Next question, please."

🤣

hhhhhhhhhh

头像
4 个月前大灰BIGray

很好很实际的问题。
通常情况下,公司这么问是想知道你能否使用英语来工作,只能如实回答。
可以有两个维度来具体描述:

  • 读/写/听/说;
  • 都在哪些公司/项目/工作中怎样程度的使用过英语;

不过,在描述之后,可以补上“考虑到英语还需要提升,我目前正在就行xxxx的学习/参加xxx的培训”这样的表达,让公司感到你是有学习的态度可能对面试会有所帮助。

感谢大佬分享!!

头像
4 个月前小宇宙

楼上太搞了,哈哈