精准说：国际劳工节！（不是“劳动节”）
​
​1886年5月1日，美国35万工人发动大规模罢工，要求改善工作环境，争取每天只工作8小时，并说道我们已厌倦每天长时间的劳作，换来的只是勉强糊口的工钱，我们要求每天工作8小时，有更多时间去闻闻花香、晒晒太阳、陪陪家人！

我国加入世界贸易组织之后才有了每周双休，每天工作8小时的概念，因为这是贸易组织对成员国的基本要求，但是否落实该组织不做后续调查。目前我们普遍存在每天工作12小时，甚至两班或三班倒的工作制度，这在西方国家来说，是很严重的违法行为，最近欧盟出台新规，禁止每天超过8小时工作时间所生产的商品进入欧盟。

我们翻译成劳动节，一字之差就把纪念工人维护自身权益的节日，弄成了劳动最光荣的理念，悄然地把节日的核心意义从纪念工人抗争，强调劳动者的权益，转向了颂扬劳动本身。在学校过劳动节的共识就是这一天要打扫卫生，要去劳动！而不是放开心的休息，就算没安排劳动，老师也会布置很多作业，这样的结果已经偏离了劳工节的初衷。